Accueil > Archives en ligne > Archives sonores > Archives sonores

Archives en ligne

Archives sonores

Archives départementales de la Haute-Loire. Fonds sonores : recherche globale.
Résultats 111 à 120 sur 1532 :   <<<123456789101112131415>>>

1532 résultats - Nombre de résultats par page :

Vignette Intitulé du fonds Thème Contenu Cote Fichier sonore Durée  
Le patois vous parle, radio Cimes du Lizieux (1984-1990)Roman (orphelin)La troupe de Vitalis / Hector Malot ; Charles Bouix : traducteur (occitan), locuteur (occitan) ; Théodore de Félice : locuteur (français) ; Jean-Michel Guinet : collecteur. Sans famille, Hector Malot, roman paru en 1878. Traduction en occitan d'un extrait du roman "Sans famille" de Hector Malot. Le Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire, France).4 AV 55Lecture
07:59
Le patois vous parle, radio Cimes du Lizieux (1984-1990)Fable (tuailles)Le cochon et l'âne / Marc Reynaud : traducteur (occitan) ; Gustave Russier et Élie Grousson : locuteurs (occitan) ; Théodore de Félice : locuteur (français) ; Jean-Michel Guinet : collecteur. Adaptation en occitan de la fable "Le savetier et le financier" de Jean de La Fontaine. Le Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire, France).4 AV 56Lecture
07:03
Le patois vous parle, radio Cimes du Lizieux (1984-1990)ConteRien de plus sûr / Hans Christian Andersen ; Gustave Russier : traducteur (occitan), locuteur (occitan) ; Théodore de Félice : locuteur (français) ; Jean-Michel Guinet : collecteur. Traduction en occitan du conte "Rien de plus sûr" de Hans Christian Andersen. Le Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire, France).4 AV 57Lecture
11:41
Le patois vous parle, radio Cimes du Lizieux (1984-1990)FableLe savetier et le financier / Jean de La Fontaine ; Marc Reynaud : traducteur (occitan) ; Hélène et Élie Grousson : locuteurs (occitan) ; Théodore de Félice : locuteur (français) ; Jean-Michel Guinet : collecteur. Adaptation en occitan de la fable "Le savatier et le financier" de Jean de La Fontaine. Le Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire, France).4 AV 58Lecture
04:25
Le patois vous parle, radio Cimes du Lizieux (1984-1990)ConteUne moitié de coq / P. Chaniac ; Christian Assézat et Jean-Baptiste Martin ; Édouard Russier : traducteur (occitan), locuteur (occitan) ; Théodore de Félice : locuteur (français) ; Jean-Michel Guinet : collecteur. Traduction en occitan de la région du Chambon-sur-Lignon, du conte narré en français par P. Chaniac en 1979 aux Estables, puis publié par Christian Assézat et Jean-Baptiste Martin dans "Le Velay : contes, légendes, récits, chansons", Trévoux, 1983. Le Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire, France), Les Estables (Haute-Loire, France).4 AV 59Lecture
10:51
Le patois vous parle, radio Cimes du Lizieux (1984-1990)Conte (burle, vent, hiver)Quand la bise et la burle font le loup / Jules-Julien Morison ; Jules-Julien Morison : locuteur (occitan) ; Théodore de Félice : locuteur (français) ; Jean-Michel Guinet : collecteur. Conte inspiré par le froid exceptionnel du mois de janvier 1985. Le Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire, France), Lapte (Haute-Loire, France).4 AV 60Lecture
Le patois vous parle, radio Cimes du Lizieux (1984-1990)Chant (mois de mai )Le mai / Élie Grousson ; Élie et Hélène Grousson et Gustave et Lydie Russier : locuteurs (occitan) ; Théodore de Félice : locuteur (français) ; Jean-Michel Guinet : collecteur. Paroles d'un "mai", chant qu'entonnaient les jeunes hommes de ferme en ferme dans la nuit du 30 avril au 1er mai en quettant des œufs. Le Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire, France).4 AV 61Lecture
02:56
Le patois vous parle, radio Cimes du Lizieux (1984-1990)Conte (diable)La poule noire / Paul Paya ; Joseph Deléage : traducteur (occitan), locuteur (occitan) ; Théodore de Félice : locuteur (français) ; Jean-Michel Guinet : collecteur. Traduction d'un conte réginal français en occitan. Le Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire, France), Saint-Agrève (Ardèche, France).4 AV 62Lecture
08:32
Le patois vous parle, radio Cimes du Lizieux (1984-1990)ConteSur mon chapeau / Jules Morison ; Jules-Julien Morison : locuteur (occitan) ; Théodore de Félice : locuteur (français) ; Jean-Michel Guinet : collecteur. Le Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire, France), Lapte (Haute-Loire, France).4 AV 63Lecture
03:09
Le patois vous parle, radio Cimes du Lizieux (1984-1990)Récit de vie (essai, crime, Second Empire 1852-1870)L'enfant avait reçu deux balles dans la tête / Victor Hugo ; Charles Bouix : locuteur (occitan) ; Théodore de Félice : locuteur (français) ; Jean-Michel Guinet : collecteur. Traduction en occitan d'un extrait de "L'histoire d'un crime" de Victor Hugo. Cette émission est enregistrée dans le cadre de l'année du centenaire de la mort de Victor Hugo (1985). Le Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire, France).4 AV 64Lecture
09:59
Résultats 111 à 120 sur 1532 :   <<<123456789101112131415>>>
Afficher/masquer

Filtres :

Thème

Recherche libre



Espace personnel
Wikitag Espace personnel
Contact - Plan du site - Mentions légales